Accorder aux systèmes agents uniquement deux des trois capacités à la fois
Jensen Huang explique qu’il n’autorise les systèmes agents qu’à deux des trois capacités suivantes simultanément : accéder à des informations sensibles, exécuter du code et communiquer avec l’extérieur. Il précise également appliquer des contrôles d’accès d’entreprise et connecter ces systèmes à un moteur de politiques.
Éléments favorables
Extrait original
We give you two out of three rights. Agentic systems can access sensitive information, it can execute code, and it can communicate externally. We could keep things safe if we gave you two out of those three capabilities at any time, but not all three.
Traduction · Pas la formulation originale
Nous vous accordons deux droits sur trois. Les systèmes agents peuvent accéder à des informations sensibles, exécuter du code et communiquer avec l’extérieur. Nous pourrions garantir la sécurité en leur octroyant deux de ces trois capacités à tout moment, mais pas les trois simultanément.
Contexte
Ils s’installent très facilement. Cela garantit leur sécurité. Vous avez donc exposé avec éloquence comment nous avons une longue histoire de blocages que nous pensions insurmontables, puis que nous avons finalement surmontés. Mais en regardant vers l’avenir, quels blocages identifiez-vous aujourd’hui, alors qu’il est désormais clair que les agents seront omniprésents ? Il est évident que nous aurons besoin de puissance de calcul. Quel sera donc le principal frein à cette évolution ?
Contexte d’origine
They install super easy. It makes sure that it’s secure. So you eloquently explained how we have a long history of blockers that we thought were going to be blockers, and we overcame them. But now looking into the future, what do you think might be the blockers now that it’s clear that agents will be everywhere? So it’s obviously we’re going to need compute. So what is going to be the blocker for that scaling?
L’heure de début provient de la transcription fournie. L’alignement avec la lecture est en attente de révision.




