Dario Amodei, Amanda Askell et Chris Olah sur le développement et la sécurité de l’IA
Extrait original
almost like a chemical reaction, you have three ingredients in the chemical reaction and you need to linearly scale up the three ingredients. If you scale up one, not the others, you run out of the other reagents and the reaction stops.
Traduction · Pas la formulation originale
presque comme une réaction chimique : vous avez trois ingrédients dans cette réaction, et vous devez augmenter linéairement les trois ingrédients. Si vous n’augmentez qu’un seul d’entre eux, sans toucher aux autres, vous épuisez les autres réactifs et la réaction s’arrête.
Contexte
L’heure de début provient de la transcription fournie. L’alignement avec la lecture est en attente de révision.