Jensen Huang sur la sécurité des agents IA, le leadership et la confiance
Extrait original
I start with always that people want to do good. People want to help others. And vastly, I am proven right. Constantly proven right. And often it exceeds my expectations.
Traduction · Pas la formulation originale
Je pars toujours du principe que les gens veulent faire le bien, qu’ils veulent aider les autres. Et, dans la très grande majorité des cas, je me vois confirmé dans cette conviction. Constamment confirmé. Et souvent, cela dépasse même mes attentes.
Contexte
Eh bien, du point de vue d’un admirateur, compte tenu de votre impact positif extraordinairement important sur la civilisation, bien sûr, j’espère que vous continuerez. Mais c’est aussi tout simplement passionnant de suivre ce que fait NVIDIA. Le rythme de l’innovation est incroyable. Je suis un grand amateur d’ingénierie. NVIDIA réalise continuellement des prouesses d’ingénierie remarquables. C’est tout simplement passionnant à suivre. C’est une célébration de l’humanité, une célébration des grands bâtisseurs, une célébration de la grande ingénierie. Cela représente donc quelque chose de particulier. J’espère donc que vous et NVIDIA continuerez. Qu’est-ce qui vous donne espoir face à ce que nous vivons actuellement, face à l’humanité, face à l’avenir de l’humanité ? Lorsque vous regardez loin devant vous, lorsque vous réfléchissez beaucoup à l’avenir, dans 10, 20, 50 ou même 100 ans, qu’est-ce qui vous inspire de l’espoir ? Il y a tant de choses que nous voulons résoudre. Tant de problèmes que nous voulons régler. Tant de choses que nous voulons construire. Tant de bonnes choses que nous voulons accomplir, désormais à notre portée — et même à portée de ma propre vie. Il est tout simplement impossible de ne pas être romantique à ce sujet. Vous voyez ce que je veux dire ? O-
Contexte d’origine
Well, from a fan perspective, given your extremely enormous positive impact on civilization, of course, I hope you keep going. But also it’s just fun to watch what NVIDIA is doing, you know. It’s just the rate of innovation. And I’m a huge fan of engineering. There’s so much incredible engineering continuously being done by NVIDIA. It’s just fun to watch. It’s a celebration of humanity, a celebration of great builders, a celebration of great engineering. So, it represents something special. So I hope you and NVIDIA keep going. What gives you hope about this whole thing we got going on, about humanity, about the future of humanity? When you look out, when you think about the future quite a bit, when you look out 10, 20, 50, 100 years from now, what gives you hope? And that there’s so many things that we wanna solve. There’s so many problems we wanna solve. There’s so many things that we wanna build. There’s so many good things that we wanna do that are now within our reach, and within the reach of my lifetime. You just can’t possibly not be romantic about that. You know what I’m saying? O-
L’heure de début provient de la transcription fournie. L’alignement avec la lecture est en attente de révision.