Traducción · No es la redacción original
Siempre parto de que la gente quiere hacer el bien. La gente quiere ayudar a otros. Y, en gran medida, se demuestra que tengo razón. Constantemente se demuestra que tengo razón. Y a menudo supera mis expectativas.
Contexto
Bueno, desde la perspectiva de un fanático, dado tu impacto positivo extremadamente enorme en la civilización, por supuesto, espero que sigas adelante. Pero también es simplemente divertido ver lo que NVIDIA está haciendo, ya sabes. Es solo el ritmo de innovación. Y soy un gran fanático de la ingeniería. Hay tanta ingeniería increíble que NVIDIA hace continuamente. Es simplemente divertido de ver. Es una celebración de la humanidad, una celebración de grandes constructores, una celebración de gran ingeniería. Así que representa algo especial. Por eso espero que tú y NVIDIA sigan adelante. ¿Qué te da esperanza sobre todo esto que tenemos en marcha, sobre la humanidad, sobre el futuro de la humanidad? Cuando miras hacia adelante, cuando piensas bastante en el futuro, cuando miras a 10, 20, 50, 100 años desde ahora, ¿qué te da esperanza? Y es que hay tantas cosas que queremos resolver. Hay tantos problemas que queremos resolver. Hay tantas cosas que queremos construir. Hay tantas cosas buenas que queremos hacer que ahora están a nuestro alcance, y al alcance de mi vida. Simplemente no puedes no ser romántico al respecto. ¿Sabes lo que digo? O-
Contexto original
Well, from a fan perspective, given your extremely enormous positive impact on civilization, of course, I hope you keep going. But also it’s just fun to watch what NVIDIA is doing, you know. It’s just the rate of innovation. And I’m a huge fan of engineering. There’s so much incredible engineering continuously being done by NVIDIA. It’s just fun to watch. It’s a celebration of humanity, a celebration of great builders, a celebration of great engineering. So, it represents something special. So I hope you and NVIDIA keep going. What gives you hope about this whole thing we got going on, about humanity, about the future of humanity? When you look out, when you think about the future quite a bit, when you look out 10, 20, 50, 100 years from now, what gives you hope? And that there’s so many things that we wanna solve. There’s so many problems we wanna solve. There’s so many things that we wanna build. There’s so many good things that we wanna do that are now within our reach, and within the reach of my lifetime. You just can’t possibly not be romantic about that. You know what I’m saying? O-
nafyi.